La lluviael lago
y el viento
soñaron la belleza
de un cisne dormido.
Sonó el roce de sus plumas.
Con la cabeza bajo el ala
se deslizó
soñó
en el silencio
todo esto.
*
El sol está nervioso,
el viento, enfermo,
la luna, muerta,
el río, ebrio,
sólo
porque alguien
falta.
4 comentarios:
Emocionantes, sencillos... Me recordaron un poco a tus poemas. Gracias por compartirlos y mejorarme la mañana. Imagino que no, pero alguna traducción en español de Stoyanova? Un saludo.
Gracias, Sergio.
No existe ninguna traducción de Stoyanova al español (de hecho creo que estos son los dos primeros poemas traducidos a nuestra lengua de esta autora), pero estoy pensando en hacerla yo mismo.
Bienvenido. Será un placer verte por aquí.
Abrazo
Me gustaron. Sería magnífico leer más...
Hola, Tera. Justo en estos días Diliana Ivanova y yo hemos empezado a traducir a esta autora para preparar una antología. Me alegro mucho de que te guste.
Abrazo
Publicar un comentario