Gustavo Adolfo Chaves (Heredia, Costa Rica, 1979)

Alguna vez viví en condiciones que daban miedo;

pero es la crueldad de afuera, al otro lado de la tapia,

lo que decide si mis sueños son literales o alegóricos.

*

Como dos que se quisieron pero se cansaron

recogemos la ropa (hemos muerto, en realidad).

*

Las cosas parecen haber estado esperándome:

tan pronto abro los ojos suena el teléfono;

tan pronto me pongo en pie se cae la cortina;

de pronto

todo el mundo me pide que lo repare.

*

Pero si un poeta en Costa Rica dice

que algo es "eterno",

-ahí donde los bares

-

cambian de nombre con cada luna llena

y los barrios de ayer son las nuevas zonas francas;

ahí donde cada veinte años un temblor

-

o un volcán llega a abolir el paisaje-,

si un poeta ahí dice que algo es "eterno"

uno sabe que el poeta está mintiendo.

-

Estos son algunos de mis versos favoritos de Vida ajena (San José de Costa Rica, Editorial Universidad Estatal a Distancia, 2010). Elijo versos, y no poemas, para ofrecer una muestra de los muchos registros -en este libro breve y excelente- de Gustavo Adolfo Chaves. Gustavo, además de un enamorado de Bulgaria y su literatura, es parte de la escena costarricense en la que destacan poetas como Álex Obando, Luis Chaves y Silvia Piranesi.